相望夕阳的两块岩石

从前，泰安花地（꽃지）的海边住着一对老夫妻。 老爷爷（哈拉比）先出海了，却再也没有回来。 老奶奶（哈尔米）到海边等他。一天，两天，一个月，一年。就这样，她在原地变成了一块岩石。 可是海的对岸也立起了一块岩石。那是哈拉比。哈拉比在回来的路上，也在那里等哈尔米，等着等着就变成了岩石。 两块岩石隔着大海相望，已经这样一千年了。 太阳落山时，晚霞就落在两块岩石之间。人们都来看这景色。 今天你要见的，就是那位哈尔米。 只有一点。哈尔米什么都怪老爷爷。天气不好，也怪他；沙子堆起来，也怪他；东西涨价，还是怪他。